Faros antiniebla / de carretera

Faro antiniebla adicional, tipo Hella 118, cromado, con cristal transparente, con lámpara de 12 V, Ø 130 mm, con certificado E.

Se adapta a:
Porsche 911 2.0-2.4 01/63-07/73
Porsche 912 1.6 01/65-02/70
Porsche 914 1.7-2.0 01/69-02/76

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

90163112101

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Faro auxiliar/antiniebla, color negro.

El faro auxiliar delantero OE Match, de color negro, es una unidad de iluminación frontal auxiliar de alta calidad diseñada para mejorar la visibilidad y la seguridad en modelos Porsche clásicos compatibles. Fabricado según las especificaciones del fabricante original para garantizar un ajuste perfecto, un rendimiento óptico óptimo y una gran durabilidad, este faro auxiliar proporciona una iluminación mejorada en condiciones climáticas adversas, manteniendo la apariencia original del vehículo.

Se adapta a:

• Porsche 911 1965-1968 2.0L / 912 SWB (F)
• Porsche 911 1968-1973 2.2L / 2.4L / 2.7L RS LWB (F)

Con una carcasa resistente de acabado negro, un reflector de ingeniería de precisión y una lente transparente de alta calidad, esta lámpara está diseñada para ofrecer un haz de luz eficaz que mejora la visibilidad en condiciones de niebla, lluvia, nieve y poca luz. Fabricada con materiales de primera calidad para automoción y componentes resistentes a la corrosión, está diseñada para soportar vibraciones, humedad, residuos de la carretera y cambios climáticos. Su diseño preciso permite una instalación directa al estilo de las piezas originales, integrándose a la perfección con los puntos de montaje y el sistema eléctrico originales, lo que la hace ideal para proyectos de restauración o para reemplazar lámparas auxiliares originales dañadas.

Qué hace este producto:

• Proporciona iluminación frontal adicional en condiciones climáticas adversas.
• Mejora la visibilidad en condiciones de niebla, lluvia, nieve y conducción con poca luz.
• Mejora la confianza del conductor y la seguridad vial.
• Produce un haz de luz concentrado para iluminar la carretera que se encuentra delante.
• Restaura el aspecto original del sistema de iluminación frontal.
• Protege la bombilla y el reflector de la humedad y los contaminantes.
• Proporciona un ajuste similar al de fábrica y un rendimiento eléctrico fiable.
• Forma parte esencial del sistema de iluminación auxiliar del vehículo.

Síntomas de desgaste o fallo:

• Emisión de luz reducida.
• Lente agrietada o rota.
• Humedad o condensación en el interior de la lámpara.
• Reflector corroído o dañado.
• Lámpara que funciona de forma intermitente o que no funciona.
• Terminales o conectores eléctricos corroídos.
• Puntos de montaje sueltos o dañados.
• La entrada de agua provocó el fallo de la bombilla.
• Acabado de la carcasa en color negro descolorido o dañado.
• Suspensión de la ITV o inspección del vehículo debido a fallos en el sistema de iluminación auxiliar, cuando corresponda.

Por qué es importante la sustitución:

• Las luces antiniebla y de conducción adicionales están constantemente expuestas a condiciones climáticas adversas, salpicaduras de la carretera, impactos de piedras, radiación UV y vibraciones. Con el tiempo, las lentes pueden dañarse, los reflectores pierden eficacia y las juntas pueden deteriorarse, permitiendo la entrada de humedad en el conjunto de la lámpara y reduciendo el rendimiento de la iluminación.
• Una luz auxiliar defectuosa puede reducir significativamente la visibilidad en condiciones climáticas adversas, dificultando la identificación de peligros, marcas viales y obstáculos. La entrada de humedad también puede dañar las bombillas y las conexiones eléctricas, lo que provoca un funcionamiento irregular y reparaciones costosas.
• Sustituir un faro auxiliar o antiniebla desgastado o dañado restaura el rendimiento óptimo de la iluminación, mejora la seguridad al conducir y conserva el aspecto original de su Porsche. El repuesto OE Match ofrece un ajuste perfecto, una construcción de alta calidad y una durabilidad excepcional, lo que lo convierte en la solución ideal para la restauración, reparación y mantenimiento preventivo de su Porsche.

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

91163120200

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Juego de luces de conducción adicionales estilo Cibie - para vehículos con volante a la izquierda (LHD)
Se vende por par

Se adapta a:
Porsche 911 - 1965 a 1989

Par de faros de conducción estilo Cibie con marcado E.

Las luces de carretera/faros auxiliares Cibie proporcionan una iluminación adicional de la carretera y una visibilidad óptima de noche. El faro halógeno convence además por su diseño clásico. Estas luces de carretera adicionales son compatibles con los modelos Porsche 911 F y G con volante a la izquierda.

Faro adicional de luz alta, color negro
Se adapta a los lados izquierdo y derecho. Para vehículos con volante a la izquierda o al lado derecho.

* Esto es solo para las lámparas, las rejillas de la bocina y los soportes, y los accesorios adicionales se pueden encontrar en nuestro sitio web.

Se adapta a:
Porsche 911 1965-1973

Nota: Utiliza bombilla H3 (no incluida)

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

91163112100

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Perfil de la cubierta del faro antiniebla delantero.
El perfil de la cubierta del faro antiniebla delantero OE Match es una junta de carrocería de repuesto de alta calidad diseñada para proporcionar un ajuste y acabado perfectos alrededor de la cubierta del faro antiniebla delantero en modelos Porsche clásicos compatibles. Fabricado según las especificaciones de equipo original en cuanto a ajuste, perfil y durabilidad, este perfil de sellado extruido con precisión ayuda a asegurar la cubierta del faro antiniebla a la vez que protege la carrocería circundante de vibraciones, humedad y suciedad, manteniendo la apariencia original de fábrica.
Se venden por unidad.

Se adapta a:
Porsche 911 1965-1968 2.0L / 912 SWB (F)
Porsche 911 1968-1973 2.2L / 2.4L / 2.7L RS LWB (F)

Diagrama Ref. N° 35

Fabricada con caucho EPDM de alta calidad para automoción, la cubierta está diseñada para resistir la exposición a los rayos UV, el ozono, la humedad, los contaminantes de la carretera y los cambios extremos de temperatura sin endurecerse, encogerse ni agrietarse. Extruida con precisión para replicar el perfil original de Porsche, permite una instalación directa al estilo de equipo original, lo que la hace ideal para proyectos de restauración, reparaciones de accidentes o para reemplazar juntas de cubiertas de faros antiniebla viejas, dañadas o faltantes.

Qué hace este producto:

• Proporciona un perfil de sellado protector alrededor de la cubierta del faro antiniebla delantero.
• Ayuda a fijar la cubierta del faro antiniebla en su posición correcta.
• Reduce la vibración entre la cubierta y la carrocería.
• Evita que la suciedad y la humedad penetren alrededor de la carcasa del faro antiniebla.
• Protege las superficies pintadas del roce y el desgaste.
• Restaura el aspecto original de la carrocería delantera.
• Ofrece un sellado de calidad similar al de fábrica.
• Forma parte esencial del conjunto del faro antiniebla delantero.

Síntomas de desgaste o fallo:

• Perfil de caucho agrietado, partido o endurecido.
• Cubierta del faro antiniebla suelta o mal ajustada.
• Aumento de las vibraciones o ruidos extraños en la zona de los faros antiniebla.
• Entrada de agua o suciedad alrededor de la carcasa del faro antiniebla.
• Se aprecian huecos visibles entre la cubierta y la carrocería.
• Perfil de sellado deteriorado o aplanado.
• Desgaste prematuro de las superficies pintadas circundantes.
• El parachoques delantero presenta un aspecto estético deficiente.
• Faltan secciones del perfil de sellado.
• Originalidad reducida durante la restauración.

Por qué es importante la sustitución:

• El perfil de la cubierta del faro antiniebla delantero está constantemente expuesto a la luz solar, la humedad, la sal de la carretera, los impactos de piedras y los cambios de temperatura. Con el tiempo, la goma pierde flexibilidad, se vuelve quebradiza, se comprime o se agrieta, lo que reduce su capacidad para proporcionar un sellado eficaz y un ajuste seguro.
• Un perfil de cubierta deteriorado puede permitir movimientos indeseados de la cubierta del faro antiniebla, lo que provoca vibraciones, mayor desgaste de los componentes circundantes y la entrada de suciedad y humedad. Además, puede afectar negativamente la apariencia del vehículo, especialmente durante la restauración o la preparación para concursos de elegancia.
• Sustituir una junta desgastada o dañada por la cubierta de faro antiniebla delantero OE Match restaura el ajuste correcto, la protección y el aspecto original del conjunto del faro antiniebla delantero. Fabricada según los estándares de equipo original con caucho EPDM de primera calidad, ofrece un ajuste similar al de fábrica, una excelente resistencia a la intemperie y una durabilidad excepcional, lo que ayuda a preservar la calidad, la originalidad y el acabado de su Porsche.

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

90250515320

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Lente del faro antiniebla trasero.

Restaure el rendimiento y la apariencia original de la luz antiniebla trasera de su Porsche con esta lente de repuesto de alta calidad, fabricada para cumplir con las especificaciones del equipo original, ofrece un ajuste y acabado precisos para una instalación sencilla. Diseñada para reemplazar lentes originales agrietadas, descoloridas o dañadas, restaura la función protectora de la luz antiniebla manteniendo el estilo auténtico de fábrica. Adecuada para los modelos clásicos Porsche 911 y 912, ofrece una alternativa económica a las piezas originales sin comprometer el ajuste ni la apariencia.

Se adapta a:

• Porsche 911 1965-1968 2.0L / 912 SWB (F)
• Porsche 911 1968-1973 2.2L / 2.4L / 2.7L RS LWB (F)
• Porsche 911 1974-1977 2.7L / 1976-77 3.0 Carrera
• Porsche 911 1978-1983 3.0L / SC
• Porsche 911 1984-1986 3.2L
• Porsche 911 1975-1977 3.0L Turbo (930)
• Porsche 911 1978-1989 3.3L Turbo (930)

  

Diagrama Ref. N° 33

Qué hace este producto:

• Proteja la bombilla del faro antiniebla, el reflector y el cableado interno del agua, el polvo y los residuos de la carretera.
• Garantice la máxima emisión de luz proporcionando una lente transparente y sin daños para una visibilidad eficaz de la luz antiniebla trasera.
• Contribuye a que tu vehículo sea más visible para el tráfico que te sigue durante la niebla, la lluvia intensa, la nieve y otras condiciones climáticas adversas.
• Mantenga el aspecto correcto y la integridad del conjunto de luces traseras.

Síntomas de desgaste o fallo:

• Grietas, desconchones o daños por impacto causados ​​por escombros de la carretera.
• El oscurecimiento, la decoloración o la pérdida de brillo por rayos UV reducen la transmisión de la luz.
• Agua o condensación dentro de la carcasa del faro antiniebla.
• Arañazos o fisuras que disminuyen la intensidad de la luz.
• Puntos de montaje sueltos o dañados que impiden una fijación segura.
• Visibilidad reducida del faro antiniebla trasero o fallos en la ITV/inspección técnica debido a daños en la iluminación.

Por qué es importante la sustitución:

• Restablezca el brillo óptimo de los faros antiniebla para mejorar la visibilidad en condiciones climáticas adversas.
• Evite la entrada de humedad que puede dañar las bombillas, los reflectores y las conexiones eléctricas.
• Reduce el riesgo de fallos prematuros de las lámparas y de reparaciones costosas.
• Cumplir con los requisitos de seguridad vial e inspección vehicular.
• Conserva el aspecto original de fábrica y el valor de tu Porsche clásico con un repuesto de calidad de equipo original.

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

91163197500

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Faro antiniebla, estilo Marchal, con bombilla blanca (una pieza).



Se adapta a:
Porsche 356/A/B/C 1,1-2,0 01/50-03/68
Porsche 911 2.0-3.3 01/63-07/89

Color de la bombilla: blanca
Posición de montaje: Delantero
Versión: Estilo Marchal

Faro antiniebla trasero, con parte trasera cromada.
Restaure la seguridad y el aspecto original de su Porsche con esta unidad de faro antiniebla trasero con acabado cromado, diseñada como reemplazo directo. Fabricada según las especificaciones de equipo original, esta unidad de faro antiniebla trasero ofrece un ajuste perfecto, una iluminación fiable y un acabado de fábrica, a la vez que mejora la visibilidad en condiciones climáticas adversas.
Se venden por unidad.

Se adapta a:

• Porsche 911 1965-1968 2.0L / 912 SWB (F)
• Porsche 911 1968-1973 2.2L / 2.4L / 2.7L RS LWB (F)
• Porsche 911 1974-1977 2.7L / 1976-77 3.0 Carrera
• Porsche 911 1978-1983 3.0L/SC
• Porsche 911 1984-1986 3.2L
• Porsche 911 1975-1977 3.0L Turbo (930)
• Porsche 911 1978-1989 3.3L Turbo (930)

Las luces antiniebla traseras son un elemento de seguridad esencial que mejora la visibilidad del vehículo en caso de niebla, lluvia intensa o nevadas. Con el tiempo, la unidad de la luz puede dañarse por la acumulación de residuos en la carretera, la entrada de humedad, la corrosión o el envejecimiento, lo que provoca una disminución de la intensidad luminosa o una falla eléctrica. Reemplazar una luz antiniebla trasera desgastada o dañada restablece su funcionamiento fiable y conserva el aspecto original del conjunto de iluminación trasera. Esta unidad, compatible con la original, es ideal para el mantenimiento rutinario, las reparaciones tras accidentes y los proyectos de restauración de Porsche.

Qué hace este producto:

• Proporciona una luz antiniebla trasera brillante para mejorar la visibilidad en condiciones climáticas adversas.
• Restaura el correcto funcionamiento del conjunto de la luz antiniebla trasera.
• Protege los componentes internos de la humedad y los residuos de la carretera.
• Cuenta con un acabado cromado en la parte posterior para lograr una apariencia original de fábrica.
• Sustituye las unidades de lámpara originales dañadas o deterioradas.
• Ayuda a mantener el cumplimiento de los requisitos de seguridad vial.
• Proporciona un ajuste similar al de los equipos originales y una calidad fiable.

Síntomas de desgaste o fallo:

• Carcasa de la lámpara agrietada o dañada.
• Corrosión en el interior de la unidad de la lámpara.
• Humedad o condensación detrás de la lente.
• Emisión de luz reducida o irregular.
• La luz antiniebla trasera no funciona.
• Puntos de montaje o fijaciones dañados.
• Soporte del reflector descolorido o deteriorado.
• Deterioro del conjunto de la lámpara original debido al paso del tiempo.

Por qué es importante la sustitución:

• La unidad de faros antiniebla traseros desempeña un papel fundamental para que su Porsche sea más visible para los vehículos que circulan detrás en condiciones climáticas adversas. Un faro dañado o deteriorado puede reducir la iluminación, permitir la entrada de humedad en la carcasa y comprometer tanto la seguridad como la apariencia del vehículo.
• Sustituir la unidad de faro antiniebla trasero restaura el funcionamiento fiable de la luz antiniebla trasera, mejora la resistencia a la intemperie y mantiene el estilo original de fábrica del conjunto de iluminación trasera. Fabricada como repuesto directo y producida según las especificaciones de equipo original, esta unidad de faro compatible con el original ofrece un ajuste perfecto, una calidad fiable y una durabilidad excepcional, lo que la convierte en una excelente opción para proyectos de mantenimiento, reparación y restauración de Porsche.

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

91163125129

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Unidad de luz antiniebla trasera. Se cuelga del parachoques trasero. Se vende como pieza única. Se adapta a: lado izquierdo o derecho.



Encaja:
Porsche 911/912 1965-86

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

91163125129

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Unidad de luz antiniebla trasera. Se cuelga del parachoques trasero. Se vende como pieza única. Se adapta a: lado izquierdo o derecho.


Número de referencia de Hella: 2NE 003 030-167

Encaja:
Porsche 911/912 1965-86

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

91163125129

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Unidad de luz antiniebla, delantera. Caja cromada.
Se adapta a: lado izquierdo o derecho



Encaja:
Porsche 912 1969-73

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

90163120501

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Faro antiniebla con cristal transparente y reflector amarillo.
Se venden por unidad; se requieren 2 por coche.

Recupere el aspecto auténtico y el rendimiento seguro de su Porsche clásico con este faro antiniebla delantero de repuesto original. Diseñado para determinados modelos Porsche 356 A, 356 B, 356 C y los primeros modelos Porsche 911 y 912, este faro antiniebla de repuesto de alta calidad cuenta con una lente de cristal transparente, reflector amarillo, carcasa cromada y homologación E, ofreciendo un estilo fiel a la época junto con un rendimiento fiable y la homologación para circular legalmente.

Se adapta a:

• Porsche 911 1965-1968 2.0L / 912 SWB (F)
• Porsche 356 1950-55
• Porsche 356A 1955-59
• Porsche 356B 1959-63
• Porsche 356C 1963-65

Diagrama ref. n.º 1

Fabricado según las especificaciones del equipo original, este faro antiniebla ofrece un ajuste de calidad de fábrica y es ideal para restauraciones de concurso, reparaciones de accidentes o para reemplazar lámparas originales desgastadas y dañadas.

¿Para qué sirve el faro antiniebla delantero?

Los faros antiniebla delanteros están diseñados para mejorar la visibilidad en condiciones climáticas adversas, produciendo un haz de luz amplio y bajo que ilumina la superficie de la carretera sin reflejar un exceso de luz hacia el conductor.

Sus funciones principales incluyen:

• Mejora la visibilidad durante la niebla, la bruma y las lluvias intensas.
• Iluminar los bordes de la carretera a baja altura.
• Aumentar la visibilidad del vehículo para los demás usuarios de la vía.
• Mejorar la seguridad en condiciones climáticas adversas.
• Conservando la apariencia auténtica de los clásicos.
• Modelos Porsche.
• Completar la especificación de iluminación de fábrica.

El distintivo reflector amarillo proporciona el aspecto clásico de época asociado a muchos faros antiniebla originales de Porsche, a la vez que ofrece un mejor contraste en condiciones de poca visibilidad.

¿Por qué fallan los faros antiniebla?

Los faros antiniebla clásicos están continuamente expuestos a condiciones climáticas adversas y a los escombros de la carretera. Las causas comunes de avería incluyen:

• Fragmentos de piedra que dañan la lente de cristal.
• Corrosión de la carcasa cromada.
• Humedad que penetra en el conjunto de la lámpara.
• El deterioro del reflector reduce la emisión de luz.
• Corrosión en los conectores eléctricos.
• Envejecimiento general de las juntas y los componentes internos.

A medida que estos componentes se deterioran, tanto la apariencia como la eficacia del faro antiniebla se ven reducidas.

¿Cuándo se debe reemplazar el faro antiniebla?

Se recomienda el reemplazo si observa lo siguiente:

• Cristal agrietado o astillado.
• Carcasa cromada corroída.
• Emisión de luz reducida.
• Agua o condensación dentro de la lámpara.
• Reflector dañado. Daños por accidente.
• Durante la restauración del vehículo o la preparación para concursos de elegancia.

Sustituir los faros antiniebla desgastados restaura tanto la seguridad como el aspecto original de fábrica de su Porsche.

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

PCG63120110

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Faro antiniebla transparente

Restaure el aspecto auténtico y el rendimiento de iluminación confiable de su Porsche clásico con este faro antiniebla transparente de repuesto original. Este faro antiniebla de alta calidad ofrece el estilo de época correcto a la vez que mejora la visibilidad en condiciones climáticas adversas. Faro antiniebla Hella 128 con tecnología halógena H-3 (bombilla de 12 V incluida).

Se adapta a:

• Porsche 911 1965-1968 2.0L / 912 SWB (F)
• Porsche 356B 1959-63
• Porsche 356C 1963-65

Ubicado en la parte delantera del vehículo, el faro antiniebla proyecta un haz de luz amplio y bajo, diseñado para mejorar la visibilidad en la carretera durante la niebla, la bruma, la lluvia intensa y otras condiciones de conducción difíciles. Además de aumentar la seguridad, estas distintivas luces auxiliares son un elemento icónico de muchos modelos Porsche antiguos y desempeñan un papel importante en la preservación de la apariencia original del vehículo.

Tras décadas de exposición a la suciedad de la carretera, la humedad y las inclemencias del tiempo, los faros antiniebla originales suelen presentar lentes agrietadas, reflectores corroídos, carcasas desgastadas y una menor intensidad lumínica. Sustituir el conjunto completo del faro antiniebla restaura tanto su funcionalidad como su atractivo visual, lo que lo convierte en una excelente opción para restauraciones de concursos, reacondicionamientos de vehículos clásicos y reparaciones de accidentes.

Fabricado según los estándares de equipo original, este faro antiniebla transparente ofrece un ajuste preciso, una construcción de calidad y un rendimiento fiable a largo plazo.

¿Para qué sirve el faro antiniebla?

El faro antiniebla delantero proporciona iluminación suplementaria en condiciones climáticas adversas, proyectando un haz de luz amplio y bajo que mejora la visibilidad sin generar un deslumbramiento excesivo.

Sus funciones principales incluyen:

• Mejora la visibilidad durante la niebla, la bruma y las lluvias intensas.
• Produce un haz de luz amplio y cercano a la superficie de la carretera.
• Aumentar la visibilidad del vehículo para los demás usuarios de la vía.
• Mejorar la seguridad al conducir en condiciones adversas.
• Restaurar el aspecto original de la parte delantera del vehículo.
• Complementa el sistema principal de faros.

Un faro antiniebla que funcione correctamente mejora tanto la seguridad como la presentación auténtica de su Porsche.

¿Por qué reemplazar el faro antiniebla?

Los faros antiniebla originales están expuestos a años de duras condiciones de conducción y al desgaste ambiental.

Entre las razones más comunes para la sustitución se incluyen:

• Lentes agrietadas o astilladas.
• Reflectores corroídos.
• Humedad o condensación en el interior de la lámpara.
• Daños por impacto de piedras.
• Emisión de luz reducida.
• Daños por accidente.
• Restauración de vehículos o preparación para concursos de elegancia.

Sustituir el conjunto completo de la lámpara restablece el rendimiento de la iluminación a la vez que mejora la apariencia del vehículo.

Características

• Diseño correcto de la lente transparente.
• Fabricado con precisión para un ajuste perfecto.
• Conjunto de lente y reflector de alta calidad.
• Iluminación fiable incluso con mal tiempo.
• Construcción duradera y resistente a la intemperie.
• Restaura el aspecto de fábrica.
• Ideal para restauración, renovación y reparación de daños por accidentes.
• Reemplazo directo para faros antiniebla originales desgastados o dañados.

¿Por qué elegir componentes de iluminación compatibles con equipo original?

Los componentes de iluminación OE Match están diseñados para los entusiastas de Porsche que buscan un estilo auténtico, un rendimiento fiable y un ajuste preciso. Fabricados con materiales de alta calidad y diseñados para complementar el diseño original del vehículo, estos componentes ayudan a preservar la originalidad y el valor de los modelos clásicos de Porsche. Tanto si reemplaza un faro antiniebla dañado como si realiza una restauración completa, los productos OE Match ofrecen la calidad de fábrica con un rendimiento fiable a largo plazo.

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

PCG63120100

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números