Mangueras de refrigerante: compartimiento del motor

Junta tórica – 46,7 x 3,53 – utilizada en diversas aplicaciones dentro del sistema de refrigeración del automóvil.

Se adapta a:
Porsche 987 Boxster 2005-12
Porsche 987 Cayman 2006-12

Porsche 981 Boxster 2012-16
Porsche 981 Boxster Spyder 2016
Porsche 981 Cayman 2014-16
Porsche 981 Cayman GT4 2016

Porsche 718 (982) Boxster 2017>>
Porsche 718 (982) Boxster Spyder 2019 >>
Porsche 718 (982) Caimán 2017>>
Porsche 718 (982) Caimán GT4 2019>>

Porsche 996 GT3 / RS 1999-05
Porsche 996 Turbo / GT2 2001-05

Porsche 997 Carrera 2005-12
Porsche 997 Turbo / GT2 RS 2007-13
Porsche 997 GT3 / RS 2007-11

Porsche 991 Carrera 2012-19
Porsche 991 Turbo / GT2 RS 2014-20
Porsche 991 GT3 / RS 2014-21

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

99610680103

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Junta tórica – 46,7 x 3,53 – utilizada en diversas aplicaciones dentro del sistema de refrigeración del automóvil.

Se adapta a:
Porsche 987 Boxster 2005-12
Porsche 987 Cayman 2006-12

Porsche 981 Boxster 2012-16
Porsche 981 Boxster Spyder 2016
Porsche 981 Cayman 2014-16
Porsche 981 Cayman GT4 2016

Porsche 718 (982) Boxster 2017>>
Porsche 718 (982) Boxster Spyder 2019 >>
Porsche 718 (982) Caimán 2017>>
Porsche 718 (982) Caimán GT4 2019>>

Porsche 996 GT3 / RS 1999-05
Porsche 996 Turbo / GT2 2001-05

Porsche 997 Carrera 2005-12
Porsche 997 Turbo / GT2 RS 2007-13
Porsche 997 GT3 / RS 2007-11

Porsche 991 Carrera 2012-19
Porsche 991 Turbo / GT2 RS 2014-20
Porsche 991 GT3 / RS 2014-21

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

99610680103

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Anillo protector para tubería de refrigerante del motor.
Vendidos cada uno.
Se requieren x2 por vehículo.

Se adapta a:
Porsche 996 Turbo / GT2 2001>>2005
Porsche 996 GT3 1999>>2005
Porsche 997,1 Turbo/GT2 MKI 2007>>2009
Porsche 997.1 GT3 MKI 2007>>2009
Porsche 997.2 Turbo / GT2 RS MKII 2010>>2013
Porsche 997.2 GT3 MKII 2010>>2011

Diagrama Ref No 16

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

99610621470

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Válvula reguladora de refrigeración por agua.



Encaja:
Porsche 981 Boxster-2012 a 2016
Porsche 981 Caimán - 2013 a 2016
Porsche 718 Boxster - 2017 en adelante
Porsche 718 Caimán - 2017 en adelante
Porsche 997,2-2009 a 2012
Porsche 991 - 2012 a 2019

Haga clic en 'Acercar' para ver un diagrama de piezas grandes.
Diagrama de referencia nº 4


Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

9P1317233

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Válvula reguladora de refrigeración por agua.
Esta válvula reguladora de refrigeración por agua es un componente Porsche original diseñado para controlar y regular el flujo de refrigerante dentro del sistema de refrigeración del motor. Al funcionar como una válvula de precisión en el circuito de refrigeración, garantiza que el refrigerante se dirija adecuadamente para mantener temperaturas óptimas de funcionamiento del motor en diversas condiciones.

Se adapta a:

• Porsche Boxster 981 2.7L 2012-16
• Porsche Boxster 981 S/GTS 3.4L 2012-16
• Porsche Boxster 981 Spyder 3.8L 2016
• Porsche Boxster 718 2.0L Manual (300 CV) 2017>>
• Porsche Boxster 718 2.0L PDK (300 CV) 2017>>
• Porsche Boxster S 718 2.5L Manual (350 CV) 05/2017>>
• Porsche Boxster S 718 2.5L PDK (350 CV) 05/2017>>
• Porsche Boxster T 718 2.0L Manual (300 CV) 01/2019>>
• Porsche Boxster T 718 2.0L PDK (300 CV) 01/2019>>
• Porsche Boxster GTS 718 2.5L Manual (365 CV) 05/2017>>
• Porsche Boxster GTS 718 2.5L PDK (365 CV) 05/2017>>
• Porsche Boxster GTS 718 4.0L Manual (400 CV) 01/2019>>
• Porsche Boxster GTS 718 4.0L PDK (400 CV) 01/2019>>
• Porsche Boxster Spyder / Spyder RS 718 4.0L 01/2019>>
• Porsche Boxster 25 años 718 4.0L Manual (400 CV) 01/2020>>
• Porsche Boxster 25 años 718 4.0L PDK (400 CV) 01/2020>>
• Porsche 997 MKII Carrera C2 3.6L 2009-12
• Porsche 997 MKII Carrera C4 3.6L 2009-12
• Porsche 997 MKII Carrera C2S 3.8L 2009-12
• Porsche 997 MKII Carrera C4S 3.8L 2009-12
• Porsche 997 MKII GT3 2010-11
• Porsche 997 MKII Turbo 2010-13
• Porsche 997 MKII GT2 RS 2011-13
• Porsche 991,1 Carrera C2 3.4L (350 CV) 2012-16
• Porsche 991.1 Carrera C2S / GTS 3.8L (400/430 CV) 2012-16
• Porsche 991,1 Carrera C4 3.4L (350 CV) 2012-16
• Porsche 991.1 Carrera C4S / GTS 3.8L (400/430 CV) 2012-16
• Porsche 991.1 Turbo 3.8L (520 CV) 2014-16
• Porsche 991.1 Turbo S 3.8L (560 CV) 2014-16
• Porsche 991.1 R 4.0L (500 CV) 2016
• Porsche 991.1 GT3 3.8L (475 CV) 2014-16
• Porsche 991.1 GT3 RS 4.0L (500 CV) 2015-16
• Porsche 991.2 Carrera 2 3.0L (370 CV) 2016-19
• Porsche 991.2 Carrera 2S / GTS 3.0L (420/450 CV) 2016-19
• Porsche 991.2 Carrera 4 3.0L (370 CV) 2016-19
• Porsche 991.2 Carrera 4S / GTS 3.0L (420/450 CV) 2016-19
• Porsche 991.2 Cabriolet 2 3.0L (370 CV) 2016-19
• Porsche 991.2 Cabriolet 2S / GTS 3.0L (420/450 CV) 2016-19
• Porsche 991.2 Cabriolet 4 3.0L (370 CV) 2016-19
• Porsche 991.2 Cabriolet 4S / GTS 3.0L (420/450 CV) 2016-19
• Porsche 991.2 Targa 4 3.0L (370 CV) 2016-19
• Porsche 991,2 Targa 4S/GTS 3.0L (420/450 CV) 2016-19
• Porsche 991.2 Turbo Coupé 3.8L (540 CV) 2016-19
• Porsche 991.2 Turbo S Coupé 3.8L (580 CV) 2016-19
• Porsche 991.2 Turbo Cabriolet 3.8L (540 CV) 2016-19
• Porsche 991.2 Turbo S Cabriolet 3.8L (580 CV) 2016-19
• Porsche 991.2 Speedster 4.0L (510 CV) 2019
• Porsche 991.2 GT3 4.0L (500 CV) / GT3 RS 4.0L (520 CV) 2017-19
• Porsche 991.2 GT2 RS 3.8L PDK (700 CV) 2018-19
• Porsche Caimán 2.7L 981 2013-16
• Porsche Cayman S/GTS 3.4L 981 2013-16
• Porsche Caymán GT4 3.8L 2015-16
• Porsche Cayman 718 2.0L Manual (300 CV)
• Porsche Cayman 718 2.0L PDK (300 CV)
• Porsche Cayman S 718 2.5L Manual (350 CV)
• Porsche Cayman S 718 2.5L PDK (350 CV)
• Porsche Cayman T 718 2.0L Manual (300 CV)
• Porsche Cayman T 718 2.0L PDK (300 CV)
• Porsche Cayman GTS 718 2.5L Manual (365 CV)
• Porsche Cayman GTS 718 2.5L PDK (365 CV)
• Porsche Cayman GTS 718 4.0L Manual (400 CV)
• Porsche Cayman GTS 718 4.0L PDK (400 CV)
• Porsche Cayman GT4 718 4.0L / GT4 RS 718 4.0L
  
  

Diagrama Ref. N° 4

Qué hace este producto:

• Regula el flujo de refrigerante dentro del sistema de refrigeración del motor.
• Mantiene la temperatura óptima del motor en todas las condiciones de conducción.
• Dirige el refrigerante a diferentes circuitos según sea necesario.
• Favorece un calentamiento y enfriamiento eficientes del motor.
• Funciona con termostatos y otros componentes de refrigeración para equilibrar el rendimiento del sistema.

Síntomas de desgaste o fallo:

• Sobrecalentamiento del motor o fluctuaciones de temperatura
• El motor funciona a una temperatura demasiado baja (funcionamiento ineficiente).
• Fugas de refrigerante alrededor de la carcasa de la válvula
• Rendimiento deficiente del sistema de calefacción o temperatura inconsistente en el habitáculo.
• La luz de advertencia del motor está relacionada con fallas en el sistema de refrigeración.
• Reducción de la eficiencia del motor debido a un control inadecuado de la temperatura.

Por qué es importante la sustitución:

• Restablece el flujo de refrigerante y el control de temperatura adecuados.
• Evita el sobrecalentamiento y posibles daños en el motor.
• Garantiza una eficiencia óptima del motor y un bajo consumo de combustible.
• Protege los componentes del sistema de refrigeración de esfuerzos excesivos.
• Mantiene un funcionamiento fiable tanto del motor como de los sistemas de calefacción.

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

9P1317233

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Retorno de manguera de refrigerante de agua.



Se adapta a:
Porsche 997.1 turbo - 2007 a 2008
Porsche 997.2 GT2 - 2001 a 2012
Porsche 997 GT3 - 2007 a 2012

Haga clic en “Ampliar” para ver un diagrama de piezas grande.
Diagrama ref n° 2 o 45

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

99710632872

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Manguera de refrigerante de agua, retorno.



Encaja:
Porsche 997,1 2007-09*

Porsche 997,2 2010-13*
*para automóviles con transmisión manual de 6 velocidades (opción I480)

Haga clic en 'Acercar' para ver un diagrama de piezas grandes.

Diagrama de referencia nº 2

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

99710674106

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Manguera de refrigerante de agua, retorno.

Se adapta a:
Porsche 997.1 GT2 / GT3/RS MKI 2005>>2008

Porsche 997.2 GT2/RS / GT3/RS MKII 2009>>2012

Diagrama Ref No 3

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

99710688996

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Manguera de refrigerante de agua, retorno.



Se adapta a:
Porsche 997.1 Turbo 2007-09*

Porsche 997.2 Turbo 2010-13*
*para vehículos con transmisión manual de 6 velocidades (opción I480), no para GT2/GT3

Haga clic en “Ampliar” para ver un diagrama de piezas grande.

Diagrama ref n° 2

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

99710674107

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Manguera de agua refrigerante, suministro.



Encaja:
Porsche 997.1
Porsche 997.2

Haga clic en 'Acercar' para ver un diagrama de piezas grandes.
Diagrama de referencia nº 17

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

99710674006

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Manguera del refrigerante

Mantenga la excepcional fiabilidad y el rendimiento de refrigeración de su Porsche con esta manguera de refrigerante. Fabricada según las especificaciones exactas del fabricante original de Porsche, esta manguera garantiza una circulación eficiente del refrigerante, un ajuste preciso y una gran durabilidad, lo que ayuda a que su motor Mezger de alto rendimiento funcione a su temperatura óptima.

Se adapta a:

• Porsche 997 MKII GT3 / GT3 RS 2010-11

Diagrama ref. n.º 24

El Porsche 997 GT3 está diseñado para su uso tanto en carretera como en circuito, lo que exige un gran esfuerzo a su sistema de refrigeración. Cada manguera del refrigerante desempeña un papel fundamental en el transporte del líquido refrigerante entre el motor, el radiador y los demás componentes de refrigeración. Una manguera deteriorada o con fugas puede provocar la pérdida de refrigerante, un aumento de la temperatura del motor y, si no se repara, daños graves.

Tanto si realizas un mantenimiento rutinario, como si sustituyes componentes desgastados del sistema de refrigeración o si reconstruyes el motor de tu GT3, elegir una manguera de refrigerante original de Porsche garantiza los materiales, las dimensiones y el rendimiento correctos especificados por Porsche.

¿Para qué sirve la manguera del refrigerante?

La manguera del refrigerante forma parte del circuito de refrigeración cerrado del motor, lo que permite que el refrigerante circule entre el motor, el radiador y los componentes de refrigeración asociados.

Sus funciones principales incluyen:

• Transportar el refrigerante por todo el sistema de refrigeración.
• Mantener temperaturas de funcionamiento del motor constantes.
• Evitar el sobrecalentamiento del motor.
• Favorece un rendimiento eficiente del radiador.
• Mantener la presión del sistema de refrigeración.
• Ayuda a maximizar la fiabilidad y el rendimiento del motor.

Una manguera de refrigerante que funcione correctamente es esencial para que el motor Mezger de alto rendimiento funcione dentro de su rango de temperatura de diseño.

¿Por qué fallan las mangueras del sistema de refrigeración?

Las mangueras del sistema de refrigeración están expuestas a calor, presión y vibraciones constantes, lo que provoca su deterioro con el tiempo.

Las causas comunes de falla incluyen:

• Endurecimiento del caucho relacionado con la edad.
• Degradación interna causada por los productos químicos del refrigerante.
• Ciclos de calor.
• Hinchazón o ablandamiento del material de la manguera.
• Agrietamiento causado por la edad.
• Abrasión contra los componentes circundantes.
• Fallo en las conexiones o abrazaderas de las mangueras.

Sustituir las mangueras de refrigerante desgastadas como parte del mantenimiento preventivo ayuda a evitar averías inesperadas y costosas reparaciones del motor.

Síntomas de una manguera de refrigerante defectuosa

Las señales de advertencia típicas incluyen:

• Hay una fuga de refrigerante debajo del vehículo.
• Advertencias de bajo nivel de refrigerante.
• Grietas o roturas en la manguera.
• Secciones abultadas o blandas.
• Residuos de refrigerante de color blanco o rosa alrededor de las conexiones de las mangueras.
• Dulce olor a refrigerante.
• Aumento de la temperatura del motor.
• Vapor saliendo del compartimento del motor.

Si se presenta alguno de estos síntomas, la manguera debe reemplazarse de inmediato.

¿Cuándo se debe reemplazar la manguera del sistema de refrigeración por agua?

Se recomienda la sustitución cuando:

• Se ha detectado una fuga de refrigerante.
• La manguera se agrieta o se hincha.
• Durante el mantenimiento mayor del sistema de refrigeración.
• Sustitución de la bomba de agua o del termostato.
• Realizar una reconstrucción del motor.
• Como mantenimiento preventivo en vehículos con alto kilometraje.

Sustituir las mangueras desgastadas ayuda a mantener la integridad del sistema de refrigeración y protege el motor del sobrecalentamiento.

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

99710635790

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Manguera del refrigerante

Mantén el rendimiento y la fiabilidad del sistema de refrigeración de tu Porsche con esta manguera de refrigerante de agua compatible con el equipo original. Fabricada según las especificaciones del equipo original, esta manguera de repuesto de primera calidad garantiza una circulación eficiente del refrigerante, lo que ayuda a tu GT3 a mantener temperaturas de funcionamiento óptimas tanto en el uso diario como en la conducción de alto rendimiento.

Se adapta a:

• Porsche 997 MKII GT3 / GT3 RS 2010-11

Diagrama ref. n.º 24

El sistema de refrigeración del Porsche 997 GT3 está diseñado para funcionar a altas temperaturas y presiones, especialmente durante la conducción deportiva y en circuito. Las mangueras del refrigerante desempeñan un papel fundamental al transportarlo entre los componentes clave del motor y del sistema de refrigeración, asegurando una eficiente disipación del calor. Una manguera deteriorada o con fugas puede provocar rápidamente la pérdida de refrigerante, sobrecalentamiento y, potencialmente, daños graves en el motor.

Fabricada con compuestos de caucho reforzado de alta calidad, esta manguera de refrigerante OE Match ofrece una excelente resistencia al calor, la presión, los aditivos del refrigerante y el envejecimiento, lo que proporciona una durabilidad prolongada y un ajuste de calidad OE.

¿Para qué sirve la manguera del refrigerante?

La manguera del refrigerante forma parte del circuito de refrigeración cerrado del motor, lo que permite que el refrigerante circule entre el motor, el radiador y los componentes de refrigeración asociados.

Sus funciones principales incluyen:

• Transportar el refrigerante por todo el sistema de refrigeración.
• Mantener temperaturas de funcionamiento del motor constantes.
• Evitar el sobrecalentamiento del motor.
• Favorece un rendimiento eficiente del radiador.
• Mantener la presión del sistema de refrigeración.
• Ayuda a maximizar la fiabilidad y el rendimiento del motor.

Una manguera de refrigerante que funcione correctamente es esencial para que el motor Mezger de alto rendimiento funcione dentro de su rango de temperatura de diseño.

¿Por qué fallan las mangueras del sistema de refrigeración?

Las mangueras del sistema de refrigeración están expuestas a calor, presión y vibraciones constantes, lo que provoca su deterioro con el tiempo.

Las causas comunes de falla incluyen:

• Endurecimiento del caucho relacionado con la edad.
• Degradación interna causada por los productos químicos del refrigerante.
• Ciclos de calor.
• Hinchazón o ablandamiento del material de la manguera.
• Agrietamiento causado por la edad.
• Abrasión contra los componentes circundantes.
• Fallo en las conexiones o abrazaderas de las mangueras.

Sustituir las mangueras de refrigerante desgastadas como parte del mantenimiento preventivo ayuda a evitar averías inesperadas y costosas reparaciones del motor.

Síntomas de una manguera de refrigerante defectuosa

Las señales de advertencia típicas incluyen:

• Hay una fuga de refrigerante debajo del vehículo.
• Advertencias de bajo nivel de refrigerante.
• Grietas o roturas en la manguera.
• Secciones abultadas o blandas.
• Residuos de refrigerante de color blanco o rosa alrededor de las conexiones de las mangueras.
• Dulce olor a refrigerante.
• Aumento de la temperatura del motor.
• Vapor saliendo del compartimento del motor.

Si se presenta alguno de estos síntomas, la manguera debe reemplazarse de inmediato.

¿Cuándo se debe reemplazar la manguera del sistema de refrigeración por agua?

Se recomienda la sustitución cuando:

• Se ha detectado una fuga de refrigerante.
• La manguera se agrieta o se hincha.
• Durante el mantenimiento mayor del sistema de refrigeración.
• Sustitución de la bomba de agua o del termostato.
• Realizar una reconstrucción del motor.
• Como mantenimiento preventivo en vehículos con alto kilometraje.

Sustituir las mangueras desgastadas ayuda a mantener la integridad del sistema de refrigeración y protege el motor del sobrecalentamiento.

¿Por qué elegir una manguera de refrigerante de agua que coincida con la del equipo original?

Nuestra manguera de refrigerante OE Match está fabricada para ajustarse con precisión a las especificaciones originales de Porsche, lo que garantiza un rendimiento fiable y una instalación sencilla.

Los beneficios incluyen:

• Acabado y ajuste con calidad de equipo original.
• Fabricación con caucho reforzado resistente a altas temperaturas.
• Resistente a los aditivos refrigerantes y a la presión.
• Excelente flexibilidad y durabilidad.
• Se adapta directamente a las conexiones del sistema de refrigeración de fábrica.
• Rendimiento de sellado fiable a largo plazo.
• Ideal para mantenimiento, reparaciones y revisiones.

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

99710635790

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Alimentación por tubería de agua refrigerante.



Encaja:
Porsche 997,2 Carrera/Carrera S-2009 a 2012
Porsche 997,2 Carrera 4/Carrera 4S-2009 a 2012
Porsche 997,2 turbo/turbo S-2009 a 2012

Haga clic en 'Acercar' para ver un diagrama de piezas grandes.
Diagrama de referencia nº 1

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

9A110681001

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Tubería de refrigerante de agua, suministro.

Se adapta a:
Porsche 997.1 2005-08
Porsche 997.2 2009-12

Haga clic en “Ampliar” para ver un diagrama de piezas grande.
Diagrama ref n° 1

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

99710661032

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Carcasa de guía de agua.



Se adapta a:
Porsche 997.2 Carrera 2009-12
Porsche 997,2 Turbo 3.8L 2009-13

Haga clic en “Ampliar” para ver un diagrama de piezas grande.
Diagrama ref n° 24

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

9A110611101

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números

Pipa de agua, alimentación.

Se adapta a:
Porsche 997,1 GT3 3.6L MKI 2006>>2009
Automóviles con códigos de motor:
M97.76

Porsche 997.2 GT3 3.8L / 4.0L MKII 2009>>2011
Automóviles con códigos de motor:
M97.77 / M97.74

Diagrama Ref No 3

Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.

99710625290

El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números